● Anestesia regional, sin complicaciones.
Dolor OFF.
Tú ON.
El dolor se desconecta. Tú sigues al mando. No todas las operaciones necesitan una anestesia general. A veces basta con que los nervios de la zona que se va a operar hagan una pequeña pausa. El dolor desaparece, pero tú puedes permanecer despierto, relajado o incluso echarte una pequeña siesta si lo prefieres. Es una anestesia inteligente: actúa exactamente donde hace falta y deja el resto de tu cuerpo tranquilo.
En resumen: anestesia regional, o también bloqueo nervioso significa dormir una parte del cuerpo, no a toda la persona. El dolor recibe una prohibición local de entrada. El resto de usted puede seguir despierto.
Anestesia regional, o también bloqueo nervioso es una palabra grande para varias técnicas. Se bloquean nervios concretos: cerca del ojo, hombro, brazo, mano, pierna, pie o pared del abdomen. A veces basta para operar. A veces se combina con sedación o anestesia general para tener menos dolor después.
Qué significa anestesia regional
Con anestesia locorregional, una zona del cuerpo queda dormida durante un tiempo. Se inyecta anestésico local cerca de un nervio o grupo de nervios. Así, esos nervios mandan menos señales de dolor.
El objetivo es simple: que la zona operada no duela. El resto del cuerpo no siempre necesita anestesia general. Muchas personas permanecen despiertas y pueden recibir algo para relajarse. Estar despierto no significa mirar al techo y coleccionar sonidos raros de quirófano.
También puede usarse junto con anestesia general. En ese caso suele servir para que el dolor después de la cirugía sea mucho menor.
La anestesia raquídea y la epidural también son locorregionales, pero tienen páginas propias. Aquí hablamos sobre todo de bloqueos nerviosos periféricos: ojo, brazo, mano, pierna, pie y pared abdominal.
Qué zonas se pueden bloquear
Los nervios se pueden imaginar como cables de comunicación. Si se baja el volumen del cable correcto durante unas horas, la zona adecuada queda dormida. Es más fino que un cuadro eléctrico, pero la idea ayuda.
algunas cirugías oculares
El ojo y la zona alrededor quedan dormidos. La visión puede cambiar o estar borrosa un rato.
hombro, codo, antebrazo, mano
El brazo puede ponerse caliente, pesado o dormido. Luego nada de heroicidades con bolsas de compra.
rodilla, tobillo, pie
El pie o la pierna pueden quedar pesados o sin fuerza. Levantarse solo cuando el equipo lo permita.
dolor tras cirugía de abdomen
Se duermen nervios de la pared del abdomen. Los órganos no duermen, pero la pared protesta bastante menos.
Cómo se hace un bloqueo nervioso
- Planificación. Se revisan operación, lado correcto, medicamentos, alergias y coagulación.
- Monitorización. Se vigilan tensión, pulso y oxígeno. Suele haber una vía intravenosa.
- Posición. Según el bloqueo, estará sentado o tumbado de una forma concreta.
- Desinfección. La piel se limpia de forma estéril. Frío, pero útil.
- Ecografía o guía. Muchos bloqueos se hacen con ecografía. El equipo ve nervios, vasos y aguja. GPS médico, sin „recalculando ruta“.
- Inyección. El anestésico se pone cerca del nervio. Tarda unos minutos en actuar.
- Prueba. Antes de empezar, se comprueba si la zona está suficientemente dormida.
Qué puede sentir
Durante la colocación puede notar frío, contacto, presión y un pinchazo pequeño. Si la aguja pasa muy cerca de un nervio, puede sentir un calambre o corriente breve. Dígalo enseguida. No es queja; es ayuda para navegar.
Cuando el bloqueo funciona, la zona se vuelve caliente, pesada, dormida o con hormigueo. Con un bloqueo de brazo, el brazo puede parecer un compañero de piso poco colaborador. Con un bloqueo de pie, el pie puede decidir que hoy no trabaja.
Durante la operación no debe sentir dolor. Puede notar presión, tirón, movimiento o contacto. Si duele, avise. El equipo puede completar, sedar o cambiar el plan.
Avise de inmediato: dolor al inyectar, hormigueo fuerte, falta de aire, mareo, sabor metálico, zumbido de oídos, palpitaciones, visión rara o sensación de que algo no va bien.
Por qué puede hacer falta ayuno
Aunque no sea anestesia general, muchas veces se pide ayuno antes de una cirugía programada. Es por el plan B: si el bloqueo no basta, la cirugía cambia o hace falta anestesia general, el estómago debe estar lo más seguro posible.
6 horas antes: no comida sólida ni lácteos
2 horas antes: no líquidos claros
Son líquidos claros el agua, té o café sin leche. Batidos, café con leche, chocolate y bebidas proteicas no son líquidos claros. Un batido sigue siendo comida en vaso, aunque tenga actitud de gimnasio.
La indicación de su centro manda. Urgencia, reflujo, embarazo, diabetes, ciertos medicamentos o problemas de estómago pueden cambiar las reglas.
Anticoagulantes y medicamentos
Los anticoagulantes importan en anestesia locorregional. Las reglas dependen del bloqueo. Un bloqueo superficial y fácil de comprimir no es lo mismo que un bloqueo profundo cerca de vasos grandes.
No los suspenda por su cuenta. Aspirina, Sintrom, warfarina, Eliquis, Xarelto, Pradaxa, Lixiana, clopidogrel, heparina o enoxaparina pueden protegerle de ictus, embolia, infarto o trombo en un stent. Lleve la lista con dosis y última toma.
Algunos bloqueos pueden hacerse con aspirina sola. Otros anticoagulantes pueden necesitar pausa según dosis, riñón y riesgo. El equipo decide si el bloqueo es seguro o si conviene otro plan.
Riesgos y efectos secundarios
Los bloqueos nerviosos son técnicas conocidas y muy útiles contra el dolor. Aun así, pueden tener efectos secundarios. La mayoría son temporales. Los nervios no son lugar para improvisar, así que los problemas raros se toman en serio.
- Bloqueo incompleto. Una zona puede no dormirse bastante. Se puede completar o cambiar de plan.
- Adormecimiento y debilidad. A menudo esperado y temporal. No use un miembro dormido como si fuera normal.
- Hematoma o dolor en el pinchazo. Suele ser leve, avise si aumenta.
- Irritación nerviosa. Hormigueo o debilidad pueden durar algo más. Lesión permanente es rara.
- Infección. Rara. Enrojecimiento, fiebre, pus o dolor creciente deben avisarse.
- Reacción alérgica. Muy rara, pero las alergias conocidas importan.
- Toxicidad del anestésico local. Puede dar zumbido, sabor metálico, hormigueo alrededor de la boca, convulsiones o problemas del corazón. Por eso se vigila.
- Riesgos según la zona. Bloqueos del cuello u hombro pueden dar ronquera, párpado caído o sensación respiratoria temporal.
Después, avise: dolor nuevo fuerte, debilidad que aumenta, adormecimiento más largo de lo esperado, falta de aire, hinchazón importante, fiebre, problema visual tras bloqueo ocular o miembro que no „vuelve“.
Después: dormido, pesado, protegido
Después de un bloqueo, la zona puede seguir dormida o débil varias horas. Esto ayuda con el dolor inicial, pero también exige cuidado: una zona dormida avisa mal de los problemas.
- Un brazo dormido no debe colgar ni quedar atrapado.
- Una pierna o pie dormidos no deben cargar peso sin ayuda.
- No use bolsas calientes, baños calientes o mantas eléctricas en la zona.
- Tome analgésicos a tiempo, antes de que el bloqueo desaparezca del todo.
- En cirugía ambulatoria, siga las indicaciones de salida y acompañante.
Si está dormido, se protege. Un pie anestesiado no es buen jefe de proyecto. Un brazo tampoco.
Preguntas frecuentes sobre anestesia locorregional
¿Estoy despierto durante la operación?
Muchas veces sí. Si quiere, puede ser posible una sedación para dormitar. Algunas cirugías combinan bloqueo y anestesia general.
¿Duele un bloqueo nervioso?
Suele ser un pinchazo pequeño, presión y a veces hormigueo breve. La piel puede dormirse antes.
¿Cuánto dura?
Depende del medicamento, dosis y lugar. A menudo varias horas, a veces más.
¿Y si no funciona?
No se sigue en modo héroe. Se puede completar, dar sedación o pasar a anestesia general.
¿Puedo caminar con bloqueo de pierna o pie?
No solo mientras esté dormido o débil. Hay riesgo real de caída.
¿Qué diferencia hay con raquídea y epidural?
Raquídea y epidural actúan cerca del canal de la columna. Los bloqueos periféricos actúan más lejos, sobre nervios concretos.
Para saber más
Estas fuentes en español explican anestesia locorregional, bloqueos y seguridad:
- Hospital Clínic Barcelona – anestesia locorregional, realización y complicaciones.
- Clínica Universidad de Navarra – bloqueo anestésico y anestesia regional.
- Veterans Health Library en español – anestesia regional y qué esperar.
Traumarzt explica anestesia y anestesia regional con ilustraciones, listas sencillas y textos para adultos, adolescentes, niños y padres.
Ir a la página interactiva ->
Encontrar un Traumarzt cerca | Aviso médico completo
Aviso médico: Esta información es general y no sustituye la conversación personal con su equipo de anestesia. La técnica adecuada depende de operación, zona, medicamentos, coagulación, enfermedades y normas del centro. En una emergencia, llame al número local de emergencias; en España, 112. – Última actualización: julio de 2026.

Scannen. Verstehen. Entspannter sein.
www.traumarzt.com